Pasting of Text from Browser/Notepad not possible

Not sure if El Capitan is the problem here, but pasting of text from notepad or a website is not possible. Pasting of the same text in other apps is no problem.

Pasting of text should be available in a text processing software.

#_Hendos_ about XWord Free - Fantastic Word Processor, v1.4